Bonjour
Pour moi la base ce serai de commencer par changer ce que vous appelez "la rallonge" si vous ne savez pas mesurer sa continuité et son isolement, et/ou essayez aussi votre congélateur et votre "rallonge" sur une autre prise, et/ou brancher un autre appareil sur votre prise et votre "rallonge"pour être sur qu'elle fonctionne, pour ça pas besoin de mesure, juste un peu de logique.
Si tout est ok, vérifiez (avec prudence) que le 230V arrive bien sur le bornier de raccordement du congélateur, si c'est OK la panne est ailleurs.