Bonjour
Je suppose qu'il s'agit d'un générateur d'une puissance respectable ....
Il faut d'abord s'assurer que la surfréquence est bien réelle , je veux dire par là que ce n'est pas le circuit de surveillance qui est déréglé ou en panne.
Le plus simple serait de mesurer la fréquence de l'alternateur avec un fréquencemètre (certains multilmètres ont cette fonction), pour voir la valeur atteinte.
A noter que ce problème de déclanchement devrait, en principe être constaté aussi lorsqu'aprés un démarrage en charge, on coupe la charge, l'alternateur étant alors à vide.
Si il y a effectivement une surfréquence notoire, alors, il faudra regarder la chaîne de régulation vitesse du moteur.
Suivant les cas, elle est entièrement mécanique, et liée uniquement au moteur
ou c'est un boitier électronique raccordé à l'alternateur, qui mesure la fréquence, donc la vitesse moteur, et qui agit sur l'alimentation moteur ....
En tout cas, il doit bien exister un dossier technique, une documentation, ... qui permet d'apréhender le fonctionnement ....
Mais plus d'infos sur ce groupe, référence et plaque de l'alternateur et du moteur, schéma de principe sont utiles pour en dire plus ...
Cordialement