Bonjour,
L'écran est relié au neutre donc à la terre ce qui permet la protection des tiers.
Si un piquet entre en contact avec le câble, il passera d’abord par la terre avant de toucher la phase et le court-circuit se fera dans le câble et pas au niveau de la personne qui enfonce ce piquet. Ce système est également utilisé pour les câbles HTA.
Pour rechercher un défaut sur ce type de câble que je suppose enterré, il faut du matériel de recherche de défaut sur câble, c'est à dire un échomètre, un générateur de choc et une sonde acoustique. On trouve en général tout ce matériel dans un véhicule adapté.
Il existe des entreprises spécialisées dans ce domaine.