Relais anti pompage pour Disjoncteur HT

Bonjour messieurs;

Quel est le rôle du relais anti-pompage dans un disjoncteur HT au niveau exploitation de celui ci ?

j'ai des soucis concernant ce que j'ai compris à savoir :

Ce relais privilège l'ouverture du disjoncteur sur sa fermeture; mais le disjoncteur est toujours soit ouvert soit fermé, il n y a pas double d'ordre simultané O et F


ce que j'ai compris c'est que la bobine de fermeture ne sera alimenté qu'a une durée déterminée même si le bouton poussoir maintenu fermé accidentellement par exemple

d’après le schéma ci-dessous

mais ce document m'a compliqué les choses
introduction d'un redresseur
http://www2.schneider-electric.com/resources/sites/SCHNEIDER_ELECTRIC/content/live/FAQS/145000/FA145897/ru_RU/%D0%A1%D1%85%D0%B5%D0%BC%D0%B0%20anti-pumping_AAV9368703_00.pdf
cordialement

Bonjour,
L'anti-pompage sert à éviter que lors de l'arrivée d'un ordre d'ouverture  alors qu'un ordre de fermeture persiste, ce dernier ordre soit exécuté (normal), mais le contact auxiliaire en série avec la bobine d'enclenchement se referme, ce qui provoque la fermeture du disjoncteur puis une nouvelle ouverture et ainsi de suite.
Dans le premier cas, on confie au relais KN le soin d'interrompre ce "cycle infernal".
Le document Schneider (lien) évoque une méthode totalement différente: le module assure la transformation de l'ordre permanent* en "contact à passage". L'ennui de ce système, c'est que si le calibrage est défectueux (vieillissement) ou le mécanisme "paresseux" l'enclenchement ne se fera pas.

Cordialement
*ou assure un "calibrage" de l'action sur un poussoir manuel

Bonjour;

Merci, vous m'avez ouvert les yeux sur ce le truc


Bien cordialement